Rev 331 Rev 381
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> 1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
2 <html> 2 <html>
3 <head> 3 <head>
4 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 4 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
5 <title> RS232SINGLE01A </title> 5 <title> RS232SINGLE01A </title>
6 <meta name="keywords" content="stavebnice MLAB modul převodník RS232 MAX232"> 6 <meta name="keywords" content="stavebnice MLAB modul převodník RS232 MAX232">
7 <meta name="description" content="Projekt MLAB, Modul převodníku RS232"> 7 <meta name="description" content="Projekt MLAB, Modul převodníku RS232">
8 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Head.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> 8 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Head.cs.ihtml" DO NOT REMOVE -->
9 <link rel="StyleSheet" href="../../../../../Web/CSS/MLAB.css" type="text/css" title="MLAB základní styl"> 9 <link rel="StyleSheet" href="../../../../../Web/CSS/MLAB.css" type="text/css" title="MLAB základní styl">
-   10 <link rel="StyleSheet" href="../../../../../Web/CSS/MLAB_Print.css" type="text/css" media="print">
10 <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="../../../../../Web/PIC/MLAB.ico"> 11 <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="../../../../../Web/PIC/MLAB.ico">
11 <script type="text/javascript" src="../../../../../Web/JS/MLAB_Menu.js"></script> 12 <script type="text/javascript" src="../../../../../Web/JS/MLAB_Menu.js"></script>
12 <!-- AUTOINCLUDE END --> 13 <!-- AUTOINCLUDE END -->
13 </head> 14 </head>
14   15  
15 <body lang="cs"> 16 <body lang="cs">
16   17  
17 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Header.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> 18 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Header.cs.ihtml" DO NOT REMOVE -->
18 <!-- ============== HLAVICKA ============== --> 19 <!-- ============== HLAVICKA ============== -->
19 <div class="Header"> 20 <div class="Header">
20 <script type="text/javascript"> 21 <script type="text/javascript">
21 <!-- 22 <!--
22 SetRelativePath("../../../../../"); 23 SetRelativePath("../../../../../");
23 DrawHeader(); 24 DrawHeader();
24 // --> 25 // -->
25 </script> 26 </script>
26 <noscript> 27 <noscript>
27 <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p> 28 <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p>
28 </noscript> 29 </noscript>
29 </div> 30 </div>
30 <!-- AUTOINCLUDE END --> 31 <!-- AUTOINCLUDE END -->
31   32  
32 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Menu.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> 33 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Menu.cs.ihtml" DO NOT REMOVE -->
33 <!-- ============== MENU ============== --> 34 <!-- ============== MENU ============== -->
34 <div class="Menu"> 35 <div class="Menu">
35 <script type="text/javascript"> 36 <script type="text/javascript">
36 <!-- 37 <!--
37 SetRelativePath("../../../../../"); 38 SetRelativePath("../../../../../");
38 DrawMenu(); 39 DrawMenu();
39 // --> 40 // -->
40 </script> 41 </script>
41 <noscript> 42 <noscript>
42 <p><b> Pro zobrazení (vložení) menu je potřeba JavaScript </b></p> 43 <p><b> Pro zobrazení (vložení) menu je potřeba JavaScript </b></p>
43 </noscript> 44 </noscript>
44 </div> 45 </div>
45 <!-- AUTOINCLUDE END --> 46 <!-- AUTOINCLUDE END -->
46   47  
47 <!-- ============== TEXT ============== --> 48 <!-- ============== TEXT ============== -->
48 <div class="Text"> 49 <div class="Text">
49 <p class="Title"> 50 <p class="Title">
50 Převodník RS232 – TTL 51 Převodník RS232 – TTL
51 </p> 52 </p>
52 <p class=Autor> 53 <p class=Autor>
53 Milan&nbsp;Horkel, Petr&nbsp;Fišer 54 Milan&nbsp;Horkel, Petr&nbsp;Fišer
54 </p> 55 </p>
55 <p class="Subtitle"> 56 <p class="Subtitle">
56 Modul slouží jako převodník úrovní pro připojení RS232 k procesoru. 57 Modul slouží jako převodník úrovní pro připojení RS232 k procesoru.
57 Umožňuje převod datových signálů RX/TX a jednoho páru signálů řízení 58 Umožňuje převod datových signálů RX/TX a jednoho páru signálů řízení
58 přenosu RTS/CTS nebo DTR/DSR. Signály RS232 jsou vyvedeny na hřebínek. 59 přenosu RTS/CTS nebo DTR/DSR. Signály RS232 jsou vyvedeny na hřebínek.
59 </p> 60 </p>
60 <p class="Subtitle"> 61 <p class="Subtitle">
61 <img width="347" height="364" src="Pictures/image001.jpg" 62 <img width="347" height="364" src="Pictures/image001.jpg"
62 alt="Pohled na modul"> 63 alt="Pohled na modul">
63 </p> 64 </p>
64 <p> 65 <p>
65 <a href="../RS232SINGLE01A.cs.pdf"><img class="NoBorder" 66 <a href="../RS232SINGLE01A.cs.pdf"><img class="NoBorder"
66 src="../../../../../Web/PIC/FileIco_PDF.ico" 67 src="../../../../../Web/PIC/FileIco_PDF.ico"
67 alt="Acrobat">&nbsp;PDF verze</a> 68 alt="Acrobat">&nbsp;PDF verze</a>
68 </p> 69 </p>
69   70  
70 <h1> Technické parametry </h1> 71 <h1> Technické parametry </h1>
71   72  
72 <table> 73 <table>
73 <tr> 74 <tr>
74 <th> Parametr </th> 75 <th> Parametr </th>
75 <th> Hodnota </th> 76 <th> Hodnota </th>
76 <th> Poznámka </th> 77 <th> Poznámka </th>
77 </tr> 78 </tr>
78 <tr> 79 <tr>
79 <td> Datové signály </td> 80 <td> Datové signály </td>
80 <td> RX/TX </td> 81 <td> RX/TX </td>
81 <td> </td> 82 <td> </td>
82 </tr> 83 </tr>
83 <tr> 84 <tr>
84 <td> Signály řízení přenosu </td> 85 <td> Signály řízení přenosu </td>
85 <td> RTS/CTS nebo DTR/DSR </td> 86 <td> RTS/CTS nebo DTR/DSR </td>
86 <td> Volba propojkami </td> 87 <td> Volba propojkami </td>
87 </tr> 88 </tr>
88 <tr> 89 <tr>
89 <td> Zapojení rozhraní </td> 90 <td> Zapojení rozhraní </td>
90 <td> DTE (host) </td> 91 <td> DTE (host) </td>
91 <td> Zařízení stejné jako port v PC </td> 92 <td> Zařízení stejné jako port v PC </td>
92 </tr> 93 </tr>
93 <tr> 94 <tr>
94 <td> Napájení </td> 95 <td> Napájení </td>
95 <td> +5V </td> 96 <td> +5V </td>
96 <td> </td> 97 <td> </td>
97 </tr> 98 </tr>
98 <tr> 99 <tr>
99 <td> Rozměry </td> 100 <td> Rozměry </td>
100 <td> 51 x 41 x 20mm </td> 101 <td> 51 x 41 x 20mm </td>
101 <td> Výška je měřená od základny, bez konektoru. </td> 102 <td> Výška je měřená od základny, bez konektoru. </td>
102 </tr> 103 </tr>
103 </table> 104 </table>
104   105  
105 <h1> Popis konstrukce </h1> 106 <h1> Popis konstrukce </h1>
106   107  
107 <h2> Úvodem </h2> 108 <h2> Úvodem </h2>
108   109  
109 <p> 110 <p>
110 Jedná se o jednoduchý modul pro připojení signálů úrovní RS232 na 111 Jedná se o jednoduchý modul pro připojení signálů úrovní RS232 na
111 zařízení s úrovněmi TTL. Pro možnost přímého zpracování signálů RS232 112 zařízení s úrovněmi TTL. Pro možnost přímého zpracování signálů RS232
112 (například pro vzbouzení procesoru) jsou signály RS232 vyvedeny kromě 113 (například pro vzbouzení procesoru) jsou signály RS232 vyvedeny kromě
113 konektoru DB9 ještě na devítipinový hřebínek J6. 114 konektoru DB9 ještě na devítipinový hřebínek J6.
114 </p> 115 </p>
115   116  
116 <p> 117 <p>
117 Pro spojení s počítačem PC se používá křížený (null-modem) kabel. 118 Pro spojení s počítačem PC se používá křížený (null-modem) kabel.
118 </p> 119 </p>
119   120  
120 <h2> Zapojení modulu </h2> 121 <h2> Zapojení modulu </h2>
121   122  
122 <p> 123 <p>
123 Zapojení je katalogové. Je vhodné použít novější obvod 232 aby stačily 124 Zapojení je katalogové. Je vhodné použít novější obvod 232 aby stačily
124 kondenzátory M1. U některých obvodů může být třeba zvětšit hodnoty 125 kondenzátory M1. U některých obvodů může být třeba zvětšit hodnoty
125 kondenzátorů nábojové pumpy. V praxi se ukazuje, že modul úspěšně 126 kondenzátorů nábojové pumpy. V praxi se ukazuje, že modul úspěšně
126 funguje i při sníženém napájení. Zde pak samozřejmě záleží na 127 funguje i při sníženém napájení. Zde pak samozřejmě záleží na
127 komunikační rychlosti, úrovni rušení a kvalitě převodníku na protilehlé 128 komunikační rychlosti, úrovni rušení a kvalitě převodníku na protilehlé
128 straně kabelu. 129 straně kabelu.
129 </p> 130 </p>
130   131  
131 <p> 132 <p>
132 <img width="640" height="544" src="Pictures/image002.gif" 133 <img width="640" height="544" src="Pictures/image002.gif"
133 alt="Zapojení převodníku"> 134 alt="Zapojení převodníku">
134 </p> 135 </p>
135   136  
136 <p> 137 <p>
137 Propojky J4 a J5 umožňují volbu potvrzování RTS/CTS a DTR/DSR. Zapojení 138 Propojky J4 a J5 umožňují volbu potvrzování RTS/CTS a DTR/DSR. Zapojení
138 je doplněno ochrannou diodou D1 proti přepólování napájení. 139 je doplněno ochrannou diodou D1 proti přepólování napájení.
139 </p> 140 </p>
140   141  
141 <p> 142 <p>
142 <img width="222" height="146" src="Pictures/image003.gif" 143 <img width="222" height="146" src="Pictures/image003.gif"
143 alt="Napájení"> 144 alt="Napájení">
144 </p> 145 </p>
145 146
146 <h2> Význam signálů rozhraní RS232 </h2> 147 <h2> Význam signálů rozhraní RS232 </h2>
147   148  
148 <h3> Význam signálů rozhraní (strana host) </h3> 149 <h3> Význam signálů rozhraní (strana host) </h3>
149   150  
150 <table> 151 <table>
151 <tr> 152 <tr>
152 <th> Pin </th> 153 <th> Pin </th>
153 <th> Signál (obvod) </th> 154 <th> Signál (obvod) </th>
154 <th> Název </th> 155 <th> Název </th>
155 <th> Význam </th> 156 <th> Význam </th>
156 <th> Směr </th> 157 <th> Směr </th>
157 </tr> 158 </tr>
158 <tr> 159 <tr>
159 <td> 5 </td> 160 <td> 5 </td>
160 <td> GND (102) </td> 161 <td> GND (102) </td>
161 <td> <span lang="en">Ground</span> </td> 162 <td> <span lang="en">Ground</span> </td>
162 <td> Signálová zem </td> 163 <td> Signálová zem </td>
163 <td class="Center"> — </td> 164 <td class="Center"> — </td>
164 </tr> 165 </tr>
165 <tr> 166 <tr>
166 <td> 3 </td> 167 <td> 3 </td>
167 <td> TXD (103) </td> 168 <td> TXD (103) </td>
168 <td> <span lang="en">Transmit Data</span> </td> 169 <td> <span lang="en">Transmit Data</span> </td>
169 <td> Vysílaná data </td> 170 <td> Vysílaná data </td>
170 <td class="Center"> → </td> 171 <td class="Center"> → </td>
171 </tr> 172 </tr>
172 <tr> 173 <tr>
173 <td> 2 </td> 174 <td> 2 </td>
174 <td> RXD (104) </td> 175 <td> RXD (104) </td>
175 <td> <span lang="en">Receive Data</span> </td> 176 <td> <span lang="en">Receive Data</span> </td>
176 <td> Přijímaná data </td> 177 <td> Přijímaná data </td>
177 <td class="Center"> ← </td> 178 <td class="Center"> ← </td>
178 </tr> 179 </tr>
179 <tr> 180 <tr>
180 <td> 7 </td> 181 <td> 7 </td>
181 <td> RTS (105) </td> 182 <td> RTS (105) </td>
182 <td> <span lang="en">Request to Send</span> </td> 183 <td> <span lang="en">Request to Send</span> </td>
183 <td> Vysílej </td> 184 <td> Vysílej </td>
184 <td class="Center"> → </td> 185 <td class="Center"> → </td>
185 </tr> 186 </tr>
186 <tr> 187 <tr>
187 <td> 8 </td> 188 <td> 8 </td>
188 <td> CTS (106) </td> 189 <td> CTS (106) </td>
189 <td> <span lang="en">Clear to Send</span> </td> 190 <td> <span lang="en">Clear to Send</span> </td>
190 <td> Můžeš posílat data </td> 191 <td> Můžeš posílat data </td>
191 <td class="Center"> ← </td> 192 <td class="Center"> ← </td>
192 </tr> 193 </tr>
193 <tr> 194 <tr>
194 <td> 4 </td> 195 <td> 4 </td>
195 <td> DTR (108/1) </td> 196 <td> DTR (108/1) </td>
196 <td> <span lang="en">Data Terminal Ready</span> </td> 197 <td> <span lang="en">Data Terminal Ready</span> </td>
197 <td> Připoj se na vedení </td> 198 <td> Připoj se na vedení </td>
198 <td class="Center"> → </td> 199 <td class="Center"> → </td>
199 </tr> 200 </tr>
200 <tr> 201 <tr>
201 <td> 6 </td> 202 <td> 6 </td>
202 <td> DSR (107) </td> 203 <td> DSR (107) </td>
203 <td> <span lang="en">Data Send Ready</span> </td> 204 <td> <span lang="en">Data Send Ready</span> </td>
204 <td> Připojeno na vedení </td> 205 <td> Připojeno na vedení </td>
205 <td class="Center"> ← </td> 206 <td class="Center"> ← </td>
206 </tr> 207 </tr>
207 <tr> 208 <tr>
208 <td> 1 </td> 209 <td> 1 </td>
209 <td> DCD (109) </td> 210 <td> DCD (109) </td>
210 <td> <span lang="en">Data Carrier Detect</span> </td> 211 <td> <span lang="en">Data Carrier Detect</span> </td>
211 <td> Platná data </td> 212 <td> Platná data </td>
212 <td class="Center"> ← </td> 213 <td class="Center"> ← </td>
213 </tr> 214 </tr>
214 <tr> 215 <tr>
215 <td> 9 </td> 216 <td> 9 </td>
216 <td> RI (125) </td> 217 <td> RI (125) </td>
217 <td> <span lang="en">Ring Indicator</span> </td> 218 <td> <span lang="en">Ring Indicator</span> </td>
218 <td> Zvonek </td> 219 <td> Zvonek </td>
219 <td class="Center"> ← </td> 220 <td class="Center"> ← </td>
220 </tr> 221 </tr>
221 </table> 222 </table>
222   223  
223 <h3> Zapojení kříženého (null-modem) kabelu </h3> 224 <h3> Zapojení kříženého (null-modem) kabelu </h3>
224 225
225 <p> 226 <p>
226 <img width="480" height="177" src="Pictures/image004.gif" 227 <img width="480" height="177" src="Pictures/image004.gif"
227 alt="Zapojení null-modem kabelu"> 228 alt="Zapojení null-modem kabelu">
228 </p> 229 </p>
229   230  
230 <h2> Mechanická konstrukce </h2> 231 <h2> Mechanická konstrukce </h2>
231   232  
232 <p> 233 <p>
233 Mechanická konstrukce je standardní modul stavebnice. 234 Mechanická konstrukce je standardní modul stavebnice.
234 </p> 235 </p>
235   236  
236 <table class="Soupiska"> 237 <table class="Soupiska">
237 <tr> 238 <tr>
238 <th> Reference </th> 239 <th> Reference </th>
239 <th> Hodnota </th> 240 <th> Hodnota </th>
240 </tr> 241 </tr>
241 <tr> 242 <tr>
242 <th colspan="2"> Odpory </th> 243 <th colspan="2"> Odpory </th>
243 </tr> 244 </tr>
244 <tr> 245 <tr>
245 <td> R1, R2, R3, R4 </td> 246 <td> R1, R2, R3, R4 </td>
246 <td> 10k R0805 </td> 247 <td> 10k R0805 </td>
247 </tr> 248 </tr>
248 <tr> 249 <tr>
249 <th colspan="2"> Keramické kondenzátory </th> 250 <th colspan="2"> Keramické kondenzátory </th>
250 </tr> 251 </tr>
251 <tr> 252 <tr>
252 <td> C1, C2, C3, C4, C5 </td> 253 <td> C1, C2, C3, C4, C5 </td>
253 <td> 100nF C0805 </td> 254 <td> 100nF C0805 </td>
254 </tr> 255 </tr>
255 <tr> 256 <tr>
256 <th colspan="2"> Diody </th> 257 <th colspan="2"> Diody </th>
257 </tr> 258 </tr>
258 <tr> 259 <tr>
259 <td> D1 </td> 260 <td> D1 </td>
260 <td> 1N4007 DO41 </td> 261 <td> 1N4007 DO41 </td>
261 </tr> 262 </tr>
262 <tr> 263 <tr>
263 <th colspan="2"> Integrované obvody </th> 264 <th colspan="2"> Integrované obvody </th>
264 </tr> 265 </tr>
265 <tr> 266 <tr>
266 <td> U1 </td> 267 <td> U1 </td>
267 <td> MAX232SMD SO16_150 </td> 268 <td> MAX232SMD SO16_150 </td>
268 </tr> 269 </tr>
269 <tr> 270 <tr>
270 <th colspan="2"> Mechanické součástky </th> 271 <th colspan="2"> Mechanické součástky </th>
271 </tr> 272 </tr>
272 <tr> 273 <tr>
273 <td> J1+J2 </td> 274 <td> J1+J2 </td>
274 <td> JUMP2x3 </td> 275 <td> JUMP2x3 </td>
275 </tr> 276 </tr>
276 <tr> 277 <tr>
277 <td> J4, J5 </td> 278 <td> J4, J5 </td>
278 <td> JUMP3 </td> 279 <td> JUMP3 </td>
279 </tr> 280 </tr>
280 <tr> 281 <tr>
281 <td> J3 </td> 282 <td> J3 </td>
282 <td> JUMP2x4 </td> 283 <td> JUMP2x4 </td>
283 </tr> 284 </tr>
284 <tr> 285 <tr>
285 <td> J6 </td> 286 <td> J6 </td>
286 <td> JUMP9 </td> 287 <td> JUMP9 </td>
287 </tr> 288 </tr>
288 <tr> 289 <tr>
289 <td> J8+J10, J9+J11,<br> 290 <td> J8+J10, J9+J11,<br>
290 J12+J14, J13+J15 </td> 291 J12+J14, J13+J15 </td>
291 <td> JUMP2x1 </td> 292 <td> JUMP2x1 </td>
292 </tr> 293 </tr>
293 <tr> 294 <tr>
294 <td> J7 </td> 295 <td> J7 </td>
295 <td> DB9M_90 </td> 296 <td> DB9M_90 </td>
296 </tr> 297 </tr>
297 <tr> 298 <tr>
298 <th colspan="2"> Konstrukční součástky </th> 299 <th colspan="2"> Konstrukční součástky </th>
299 </tr> 300 </tr>
300 <tr> 301 <tr>
301 <td> 4ks </td> 302 <td> 4ks </td>
302 <td> Šroub M3x12 křížový s válcovou hlavou </td> 303 <td> Šroub M3x12 křížový s válcovou hlavou </td>
303 </tr> 304 </tr>
304 <tr> 305 <tr>
305 <td> 4ks </td> 306 <td> 4ks </td>
306 <td> Podložka M3 </td> 307 <td> Podložka M3 </td>
307 </tr> 308 </tr>
308 <tr> 309 <tr>
309 <td> 4ks </td> 310 <td> 4ks </td>
310 <td> Distanční sloupek M3x5 </td> 311 <td> Distanční sloupek M3x5 </td>
311 </tr> 312 </tr>
312 </table> 313 </table>
313   314  
314 <h1> Osazení a oživení </h1> 315 <h1> Osazení a oživení </h1>
315   316  
316 <h2> Osazení </h2> 317 <h2> Osazení </h2>
317   318  
318 <p> 319 <p>
319 Pozor na to, že obvody MAX232 existují v „širokém“ a „úzkém“ pouzdru 320 Pozor na to, že obvody MAX232 existují v „širokém“ a „úzkém“ pouzdru
320 SO. Zde je použito úzké varianty obvodu. Někteří prodejci tato pouzdra 321 SO. Zde je použito úzké varianty obvodu. Někteří prodejci tato pouzdra
321 nerozlišují. 322 nerozlišují.
322 </p> 323 </p>
323   324  
324 <p> 325 <p>
325 <img width="317" height="340" src="Pictures/image005.jpg" 326 <img width="317" height="340" src="Pictures/image005.jpg"
326 alt="Osazení, strana součástí"> 327 alt="Osazení, strana součástí">
327 <img width="275" height="340" src="Pictures/image006.jpg" 328 <img width="275" height="340" src="Pictures/image006.jpg"
328 alt="Osazení, strana spojů"> 329 alt="Osazení, strana spojů">
329 </p> 330 </p>
330   331  
331 <h2> Oživení </h2> 332 <h2> Oživení </h2>
332   333  
333 <p> 334 <p>
334 Není co oživovat. Modul by měl fungovat bez problémů. 335 Není co oživovat. Modul by měl fungovat bez problémů.
335 </p> 336 </p>
336   337  
337 </div> 338 </div>
338   339  
339 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Footer.cs.ihtml" DO NOT REMOVE --> 340 <!-- AUTOINCLUDE START "Page/Footer.cs.ihtml" DO NOT REMOVE -->
340 <!-- ============== PATIČKA ============== --> 341 <!-- ============== PATIČKA ============== -->
341 <div class="Footer"> 342 <div class="Footer">
342 <script type="text/javascript"> 343 <script type="text/javascript">
343 <!-- 344 <!--
344 SetRelativePath("../../../../../"); 345 SetRelativePath("../../../../../");
345 DrawFooter(); 346 DrawFooter();
346 // --> 347 // -->
347 </script> 348 </script>
348 <noscript> 349 <noscript>
349 <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p> 350 <p><b> Pro zobrazení (vložení) hlavičky je potřeba JavaScript </b></p>
350 </noscript> 351 </noscript>
351 </div> 352 </div>
352 <!-- AUTOINCLUDE END --> 353 <!-- AUTOINCLUDE END -->
353   354  
354 </body> 355 </body>
355 </html> 356 </html>